I veke 42 og 43 er fem elevar (frå Vg3) og ein lærar ved Sogn Jord- og Hagebrukskule på studietur til Polen.
Sogn Jord- og Hagebruksskule har ein avtale med Jadwiga Dziubinska Agriculture Schools in Goladkowo der ein er samde om å arbeide for å utveksle kunnskap og erfaringar, organisere studieturar for elevar og lærarar og søke økonomisk støtte for å få realisert dette.
Sjå nyheita frå 2008 då avtalen vart underskriven.
Dei fem elevane og læraren som er i Polen no har allereie etter ei lita veke fått opplevd mykje.
Sjå klypp frå epostbrev. (Bilder frå turen vil koma.)
Klypp frå epostbrev, 15.10.09 kl. 22.02, frå "Polenfararane" :
"Vi har det bra og blir meget godt tatt være på. Mange fine turer og noen få arbeidsoppgaver har vi fått. Den første dagen var vi i lag med andre elever på kjøkkenet og lagde 'pirogis', en type fylt pasta, som ble serverte til middag. Vi får lære mye om kultur og det polske folket, både i nåtid og fortid. Har vært på folkemuseet, Museet for Positivisme, Polsk landbruksforskningsinstitutet, katolske kirke i Pultulsk, festmiddag og dans med hele stabben på skolen, m.m. I dag var det feiring av Brøddagen, der brødets plass i hverdagen ble hevet og begjæret (beæret). I går var det Lærerens Dag der lærerene ble beæret av elevene og rektor. På mandag var Grunnleggerens Dag i ære av Jadwiga Djiubinska, kvinnen som stod mye bak initiativet til etablering av landbruksutdanning i Polen. I alle disse feiringer har det vært viktige personer i samfunnet invitert (politikere, regjeringsmedlemmer, landbruksminister, distriktspolitisjef, ordfører, osv.) Skolens rektor har hatt det travelt med taler og det virker særs viktig at alle som skal ha oppmerksomhet får det. Det er sikkert viktig at han ikke glemmer noen. De gjør mye for å vise respekt. Det ble vist lysbildeforedrag om SJH idag som en del av Brøddagens feiringen.
I morgen er vi booket for å jobbe på gården til jordbruksskolen og til helgen blir det sightseeingtur til Warszawa. Neste ukas aktiviteter er fortsatt i støpeskjeen men en del av det blir en overnattingstur til en nasjonalpark med et spesielt 'urørt' natur. Vi reiser dit med elever fra skolen som har deltatt i samfunnsøkologi prosjekt.
Alle sammen hilser."